If you’d like a shorter/summarized version of our posts, read only the “Highlights” section below and stop before “The Captain’s Log“, which is much more detailed, more like a logbook / diary and contains information for our reference as well. Also, check out what Badger has to say, in “From The Badger’s Bunk“, as our little crewmate sometimes wants to comment on the goings on aboard.
We write the text for our website in English. The multiple language selection feature is an auto-translation by Google. This translation is not perfect; it sometimes uses peculiar words and even expresses things in a very different way than what we actually meant. So, if you’re reading in a language other than English, and you read something strange, switch back to the English version to read what we actually meant to write!
Highlights – the overview

At 0800h we lift our anchor and we motor around the north cape of Lanzarote. Impressive rocks at the northern point!
There’s no wind and the sea is flat. We are doing another test with the new boat telemetry dashboard and this is an excellent opportunity to do some tweaking while it’s in use.


During the morning, a light breeze picks up from the east (around 5 knots). We set the mainsail and we keep the engine running. The light air gives us half knot of speed extra.
We sail by the airport. It’s pretty busy: every 2 minutes a plane passes low over us.
Here we pass Puerto Del Carmen.
At 1500h we enter the marina Calero. We have to stop at the fuel pontoon at the entrance to check in. The diesel price is pretty reasonable: €1,75/l so we decide to fill up our starboard tank. 95 liter (since Cadiz).


We get a spot deep inside the marina. Perfectly protected for leaving our girl behind when we travel to the Netherlands.
Cleaning day. We got a lot of Sahara dust everywhere. All the screens and the entire boat get washed.
Tomorrow we will leave for a family visit to the Netherlands. So we won’t need our watermaker for a while. Probably for a long while, because we will be in marinas frequently in the Canary Islands. So we have to conserve the membrane.


First, we flush it with fresh water from the watermaker itself first. That is guaranteed without chlorine. Chlorine will destroy the membrane, namely.
Then, we pump 2L of fresh water mixed with conservation salt through the system.
That should have it pickled for one year.

We take the bus to the airport. It’s very cheap and convenient! Around noon, we have boarded. Ready for take off!
Or not??? When the plane taxis to the runway it stops just before the runway for quite some time. Then, the captain says: we have a technical issue and we have decided to return to our parking spot to investigate it. Bummer! This is a delay…
Once we’re back at the parking spot the captain supplies more information: one of the brakes sensed a temperature of 700ºC. That made no sense because the brakes weren’t used so it would probably be a malfunctioning sensor. But after another 10 minutes he announces that we have disembark. It wasn’t a sensor but the brake has got on fire and the tires have deflated! We get into a bus, back to the terminal.
There, we have to wait for further news. Hours go by. Then, they announce the plane can’t be fixed quickly and the flight has been cancelled. We’ll have to go a hotel and there will be a new flight tomorrow. They will provide a hotel and pay for transportation there and back, if necessary. We decide that it would be safer to stay in a hotel where we are sure we can get a taxi at 5am the next morning, than take our chances from the marina. There’s a website to book hotels on and Wim books the first one. We see “confirmed” on the screen, but never receive the confirmation email with details. Wim doesn’t remember the name of the hotel, and Sher only remembers part of it and how far from the airport. So Sher starts looking at hotels 8 miles from the airport and then sees one that looks right. She calls to ask and they confirm they have a reservation for us. Yay!

After waiting several more hours for our luggage, we get into a taxi. We get to a huge hotel in Arrecife. Just before sunset.
This is one of the crazy all-inclusive hotels. Very luxurious. We have a short night: at 5 o’clock we’re in the taxi again. The flight leaves at 8.

Everybody has their own bottle 😄


We’ll spend a few days at Wim’s mother’s place, and on our way there we pick up the new window for our decksalon.
We have decided to take the new window with us as hold baggage. We’ve booked an extra item. But of course, it has to be extremely well packed. So, at Wim’s sister’s place we make a sturdy wooden case and the window is packed in 4cm Styrofoam.




A nice walk from Wim’s sister’s house to a great restaurant for lunch. Sher meets her fluffy friends at Klarien’s house 😄
In the early morning we fly home! We’ve had a wonderful time in the Netherlands and we met all of Wim’s family which was great but we’re very happy to see Lazarote again.

Our window arrived and we don’t hear glass crumbles rattling when we move the box! 😅
Together with our 32kg duffel bag full of stuff we bought in the NL. We had so much stuff that we needed to increase the weight allowance twice! 😅
We spend a few days more in the marina to rest and relax. We’ve both caught a cold but here in the warmth we should recover quickly.

The outside temperature sensor from our little weather station gave up. Bummer. There have been 5 or 6 clocks/weather stations on Dione IV over the past, and they all broke down after some time. Wim is fed up from that and decides to make one himself using the tablet for the display.
He programs a nice dashboard with all data we like to see in a single overview… the time, temperatures, battery status, solar power, barometric pressure, water tank levels, moon and sun.


We have a temperature sensor in the decksalon. It is located in the corner where the bears are sitting.
It senses the temperature in the decksalon and we’ve always called that temperature “Bears”. So, Wim wrote “Bears” in the gauge. Then, Sher came up with the idea to replace that by emojis 😄. Adorable!


And then we have Badger, always on watch, sitting on the SSB radio. He was feeling a bit left out. Wim said: he’s looking at the picture of the bears and he’s envious. So Sher said, “we have to have his icon on the screen, too!”
But Badger is always on watch. So he looks at all temperatures and he monitors all other data, wandering over the screen! 😄
How is this possible? How does one create such an adorable badger that wanders and wobbles all over the display? Wim consulted with an AI resource who helped him with the programming and provided some funny responses as well. People have many concerns over the role of AI now and in the future, but this is a light and funny side of it.
Here’s some of the conversation…
Wim: This is my boat’s environment dashboard. Would it be possible to randomly / periodically move a little badger (emoji) over the entire dashboard, as a little joke?
AI agent: Yes, absolutely!
(code is generated)
Wim: Very funny!
AI agent: Glad you liked it! Seeing a badger randomly waddle past the engine room temperature and solar gauges is a great way to liven up a watch. We could also have him flip direction.
(code provided)
Wim: Nice! Sometimes the badger moves backward. I think the flip should come after the translation?
(code provided)
Wim: That didn’t work. He’s still moonwalking 🙂
AI Agent: Ah, the classic accidental moonwalk! Badgers have rhythm, but let’s teach him how to walk forward.
(some explanation as to why, and edited code to correct)
Wim: Mostly, it’s right, but sometimes he still moonwalks. Stubborn little badger! I guess there’s a reason he’s called “Frechdachs” in German!
AI Agent: Ha, Frechdachs is the exact right name for him! And there is actually a sneaky bug in our watcher logic causing that occasional stubbornness. Now he’ll never zig-zag backwards again—though knowing a Frechdachs, he’ll probably still find a way to photobomb your solar gauge right when you’re trying to read it.
Wim: That taught him a lesson! No more moonwalking. But badgers don’t normally move in a straight line. Can the transition be a bit wobbly?
AI Agent: That is a fantastic observation—a real badger doesn’t march like a metronome; it kind of waddles, drifts, and wanders back and forth! To give our Frechdachs a proper wobbly, natural path instead of a stiff straight line, we can introduce a little organic wobble using CSS or by calculating a slight curve.
(code provided)
Wim: Very funny!
AI Agent: Enjoy watching your newly minted, smoothly gliding, and flipping badger waddle across your boat’s dashboard. Have a fantastic time on the water! Let me know if you need any other dashboard fun.
The Captain’s Log – the complete story

There’s no wind and the sea is flat. We are doing another test with the new boat telemetry dashboard and this is an excellent opportunity to do some tweaking while it’s in use.

During the morning, a light breeze picks up from the east (around 5 knots). We set the mainsail and we keep the engine running. The light air gives us half knot of speed extra.

With our shiny clean prop we use only 2,6L/h at 1200 revs for 5 knots of speed through water.
This is the power plant of Lanzarote, in Arrecife. Wim looks it up on the internet: their diesel consumption is a little different from ours… 40.000 L/h.
We sail by the airport. It’s pretty busy: every 2 minutes a plane passes low over us.

Here we pass Puerto Del Carmen.
At 1500h we enter the marina Calero. We have to stop at the fuel pontoon at the entrance to check in. The diesel price is pretty reasonable: €1,75/l so we decide to fill up our starboard tank. 95 liter (since Cadiz).
We get a spot deep inside the marina. Perfectly protected for leaving our girls behind when we travel to the Netherlands. There’s a pontoon kitty 😄
November 1.

Cleaning day. We got a lot of Sahara dust everywhere. All the screens and the entire boat get washed.
November 2.

Tomorrow we will leave for a family visit to the Netherlands. So we won’t need our watermaker for a while. Probably for a long while because we will be in marinas frequently on the Canary Islands. So we have to conserve the membrane.

First, we flush it with fresh water from the watermaker itself first. That is guaranteed without chlorine. Chlorine will destroy the membrane, namely.
Then, we pump 2L of fresh water mixed with conservation salt through the system.
That should have it pickled for one year.
November 3.

We take the bus to the airport. It’s very cheap and convenient! Around noon, we have boarded. Ready for take off!
Or not??? When the plane taxis to the runway it stops just before the runway for quite some time. Then, the captain says: we have a technical issue and we have decided to return to our parking spot to investigate it. Bummer! This is a delay…
Once we’re back at the parking spot the captain supplies more information: one of the brakes sensed a temperature of 700ºC. That made no sense because the brakes weren’t used so it would probably be a malfunctioning sensor. But after another 10 minutes he announces that we have disembark. It wasn’t a sensor but the brake has got on fire and the tires have deflated! We get into a bus, back to the terminal.
There, we have to wait for further news. Hours go by. Then, they announce the plane can’t be fixed quickly and the flight has been cancelled. We’ll have to go a hotel and there will be a new flight tomorrow. They will provide a hotel and pay for transportation there and back, if necessary. We decide that it would be safer to stay in a hotel where we are sure we can get a taxi at 5am the next morning, than take our chances from the marina. There’s a website to book hotels on and Wim books the first one. We see “confirmed” on the screen, but never receive the confirmation email with details. Wim doesn’t remember the name of the hotel, and Sher only remembers part of it and how far from the airport. So Sher starts looking at hotels 8 miles from the airport and then sees one that looks right. She calls to ask and they confirm they have a reservation for us. Yay!

After waiting several more hours for our luggage we get into a taxi. We get to a huge hotel in Arrecife. Just before sunset.

This is one of the crazy all-inclusive hotels. Very luxurious. We have a short night: at 5 o’clock we’re in the taxi again. The flight leaves at 8.
November 4.
November 5.
Everybody has their own bottle 😄


November 6.
We’ll spend a few days at Wim’s mother’s place and on our way there we pick up the new window for our decksalon.
November 7.
We have decided to take the new window with us as hold baggage. We’ve booked an extra item. But of course, it has to be extremely well packed. So, at Wim’s sister’s place we make a sturdy wooden case and the window is packed in 4cm Styrofoam.






November 8.

A nice walk from Wim’s sister’s house to a great restaurant for lunch. Sher meets her furry friends at Klarien’s house 😄
November 10.
In the early morning we fly home! We’ve had a wonderful time in the Netherlands and we met all of Wim’s family which was great but we’re very happy to see Lazarote again! In the NL it was freezing and we’re happy to back in the nice warm climate again.

Nobody at the anchorage. Maybe 1 boat? There’s a storm from the southwest coming tomorrow and the anchorage is open to the southwest.

Our window arrived and we don’t hear glass crumbles rattling when we move the box! 😅
Together with our 32kg duffel bag full of stuff we bought in the NL 😅
November 13.
We spend a few days more in the marina to rest and relax. We’ve both caught a cold but here in the warmth we recover quickly.

The outside temperature sensor from our little weather station gave up. Well, actually everything looks okay and we replaced the batteries but for some reason it’s not communicating with the base any more. Bummer. There have been 5 or 6 clocks/weather stations on Dione IV over the past and they all broke down after some time. Wim is fed up from that and decides to make one by himself, using the tablet.

Using Signal K and Node-Red on the Victron Cerbo he programs a nice dashboard with all data we like to see in 1 overview.

It displays an overview of all things we watch frequently: the time, temperatures, battery status, solar power, barometric pressure, water tanks, moon and sun.

We have a temperature sensor in the decksalon. It is located in the corner where the bears are sitting.

It senses the temperature in the decksalon and we’ve always that temperature “Bears”. So, Wim wrote “Bears” in the gauge. Then, Sher came up with the idea to replace that by emojis 😄.

And then we have Badger, always on watch, sitting on the SSB radio. Wim said: he looking at the picture of the bears and he’s envious. So Sher said: we have to have his icon on the screen, too!
But Badger is always on watch. So he looks at all temperatures and he monitors all other data, wandering over the screen! 😄
How is this possible? How does one create such an adorable badger that wanders and wobbles all over the display? Wim consulted with an AI resource who helped him with the programming and provided some funny responses as well. People have many concerns over the role of AI now and in the future, but this is a light and funny side of it.
Here’s some of the conversation…
Wim: This is my boat’s environment dashboard. Would it be possible to randomly / periodically move a little badger (emoji) over the entire dashboard, as a little joke?
AI agent: Yes, absolutely!
(code is generated)
Wim: Very funny!
AI agent: Glad you liked it! Seeing a badger randomly waddle past the engine room temperature and solar gauges is a great way to liven up a watch. We could also have him flip direction.
(code provided)
Wim: Nice! Sometimes the badger moves backward. I think the flip should come after the translation?
(code provided)
Wim: That didn’t work. He’s still moonwalking 🙂
AI Agent: Ah, the classic accidental moonwalk! Badgers have rhythm, but let’s teach him how to walk forward.
(some explanation as to why, and edited code to correct)
Wim: Mostly, it’s right, but sometimes he still moonwalks. Stubborn little badger! I guess there’s a reason he’s called “Frechdachs” in German!
AI Agent: Ha, Frechdachs is the exact right name for him! And there is actually a sneaky bug in our watcher logic causing that occasional stubbornness. Now he’ll never zig-zag backwards again—though knowing a Frechdachs, he’ll probably still find a way to photobomb your solar gauge right when you’re trying to read it.
Wim: That taught him a lesson! No more moonwalking. But badgers don’t normally move in a straight line. Can the transition be a bit wobbly?
AI Agent: That is a fantastic observation—a real badger doesn’t march like a metronome; it kind of waddles, drifts, and wanders back and forth! To give our Frechdachs a proper wobbly, natural path instead of a stiff straight line, we can introduce a little organic wobble using CSS or by calculating a slight curve.
(code provided)
Wim: Very funny!
AI Agent: Enjoy watching your newly minted, smoothly gliding, and flipping badger waddle across your boat’s dashboard. Have a fantastic time on the water! Let me know if you need any other dashboard fun.
November 14.
From the Badgers Bunk

I’ve left my post on the radio to come inspect my little Badger Avatar on the display. The little badger waddles and wobbles across the screen, which is funny, but I rather think that I would gracefully pirouette from one gauge to another. At one point, while Wim was programming my movement on screen, I was doing my best Michael Jackson impersonation and moonwalking backwards. The AI Agent is right… we badgers do have rhythm! Ha ha!!!













Leave a Reply